تهدف بوّابة برايل العربي الموحّد من مركز مدى، إلى تطوير جدول برايل العربي الذي تستخدمه برامج التكنولوجيا المساعدة لعرض طريقة برايل وإدخالها. إضافة إلى تطوير أوّل جدول برايل عربي حاسوبي ذو ثمان نقاط لدعم اختصارات برايل في مجالي الرياضيات والعلوم. حيث تعتبر طريقة برايل الطريقة الوحيدة لتمكين المكفوفين أو المكفوفين-الصمّ الذين يصعب عليهم الوصول للمواد المطبوعة من القراءة والكتابة باستخدام التكنولوجيا المساعدة. ويشمل المستفيدون من هذه البوابة الأشخاص المكفوفون والمكفوفون-الصمّ والخبراء والمدرّسون والطلبة ومطوّرو البرمجيات ومصنعّو التكنولوجيا المساعدة في دولة قطر وخارجها.
توفّر بوّابة برايل العربي الموحّد أوّل مكتبة برمجية لبلويس (Liblouis) تعتمد على جدول برايل العربي لتنمية مهارات الكتابة والقراءة بطريقة برايل لدى الأشخاص المكفوفين والمكفوفين-الصمّ، إلى جانب إنشاء أوّل موقع متخصص للبرايل العربي الموحّد والذي سيحتوي على مراجع تفصيلية حول برايل العربي البسيط والاختصارات والرياضيات والعلوم والبرايل الحاسوبي ذو الثمان نقاط إضافة إلى دروس مُبسَطة لتعلُم القراءة والكتابة ببرايل العربي.